편의점에서도 쉽게 구할 수 있는 茶叶蛋
고속도로 휴게소에서 커다란 찜솥에 콜라인지(?) 간장인지 시커먼 물에 삶는 계란을 본 적 있다. 뭔 간장에 계란을 삶나? 장조림 같은건가?? 궁금한건 또 물어봐야지. "这是什么?"(zhe shi shen me 이거슨 무어시냐?) ※ 공손하게 말할 때는 앞에 "请问"(qing wen 말씀 좀 묻겠습니다)을 붙이면 되는데 일반적인 상황+사람한테 저 말을 하는 사람을 많이 보지는 못했다. 신서유기 초창기 시즌(중국편) 보면 강호동이 현지인들과 얘기를 시작할 때 항상 '칭원 칭원'하던데 그거 보면서 중국편 촬영하려고 중국어를 살짝 배우지 않았을까... (경험에 따르면 입문편에 나오는 건 정말로 책에만 있는 내용이 많더라....) 간장이 아니고 찻물이란다. 아 이게 그 갈색 계란, 茶叶蛋(cha ye dan 차예..
2020.12.25